Sales Language Translations

Language translation services to sales teams in all sectors

Total Language Solutions manages the language translation and document referencing of sales material in text and tables, graphs and charts as well as audio and visual presentation: work is localised as required.

Subjects translated into other languages include the following:

  • advertising
  • capital expenditure
  • competitor activity
  • cultural dimensions
  • currency comparisons
  • delivery and logistics
  • domestic market compliance
  • follow up support
  • maintenance
  • margin by deciles
  • market share by volume and value
  • parallel imports and grey markets
  • performance and margin profit shares
  • price points
  • product promotion
  • promotions
  • public relations and profile
  • retailer roles in promotion
  • return and policy
  • ROCE
  • sponsorship
  • trade ins
  • upgrades
  • volume / value models

Case Studies

Business sector: translation for sales - major international retailer

The client requirement was for the translation of product related material into other languages, plus the related DTP work, in one integrated service. This process integrates the translation and DTP/ print–ready elements of the service. It re-creates all of the English brochures and instruction manuals in the various translated language versions. The language translations convey both the technical and factual content found in the source material and convey the “benefits messages” to customers and users of the product in their own languages.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved sales, better communications with customers and medium term cost savings, as product returns were substantially reduced, reflecting improved customer satisfaction.

The languages translated were all of the European languages plus Chinese: over 20 languages are managed including Czech, Finnish, Norwegian, and Swedish, Slovak, Slovene, Polish, Ukrainian.


Business sector: translation for sales-major international manufacturer

The client requirement was for the translation of its product related material into other languages, plus the related DTP work, to re-create the brochures and instruction manuals in other languages. The language translations convey both the technical and factual content found in the source material and convey the “benefits messages” to the customer / users in their languages.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved direct sales into Russia and better communications with customers in that country.

The language translated initially was Russian


Our Business Language Translation Services Include:

Please click on a business sector for further information on our specialised business translation services.

Free Translation Advice

Total Language Solutions Limited

Hampton House

23 Longbrook Street

Exeter

Devon EX4 6AD UK

 

Free phone 0800 6 121 151

contact@qwertyword.com

Phone 01392 277882

 

Registered Number (England and Wales)

At the above address: 03933805

Special Introductory Offer To New Clients: 12.5% Discount (min. order £500)
Tel: 0800 6 121 151 Quote Ref: TLSW01

Free Translation Quote

Original Language

Target Language

Tick If Multiple Languages Required


© 2008 Total Language Solutions Limited | Site Map |
Copyright of web site content, text, style and image © vests with Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "Qwertyword" © is the exclusive proprietary name for the language translation processes developed by and unique to Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "L.I.F.T.S." is the exclusive proprietary name for the translation management system, developed by and unique to Total Language Solutions Limited. "Total Language Solutions" is the exclusive brand title and QA standards of service attributable to the language translation services developed and delivered by Total Language Solutions Limited 1997 to 2008. Website by Web Bite Design