• home >
• Business Translations > Patents & Intellectual Property Rights

Patents & Intellectual Property Rights Language Translations

Language translation services to those who own or register patents and intellectual property rights

Total Language Solutions delivers accurate technical language translation services to the international patent sectors and for activities related to intellectual property recording, registration and protection.

Total Language Solutions supports patent development and registration in a number of areas by managing language translation assignments.

Translated phrases and vocabulary into other languages include:

Sectors served by our language translation services include:

Case Studies

Business sector: translation for patents and intellectual property rights – regional assignment of copyright publication rights

The client requirement is for the translation of scientific and academic material into other languages in order to facilitate the licensing of local publication by translated language to approved copyright assignees. The language translations must convey the technical and factual content found in the source material to readers in the target languages.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved distribution of the material to a wider scientific audience.

The client has asked us to manage all of their future translation requirements

The languages translated were the main EU languages plus Ukrainian and Chinese.

Business sector: translation for patents and intellectual property rights –IPR contracts for artwork and text

The client is a global publisher whose requirement was for the translation of scientific and academic material and related IPR contracts into other languages, to enable local publication by the copyright assignees, such that the language translations would convey the technical and factual content found in the source material to readers in the target languages.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved distribution of the material to a wider scientific audience.

The languages translated were all of the main EU languages.

Business sector: translation for patents and intellectual property rights – patents dispute

The client was in dispute with another company and alleged an infringement of its patents on one of its products. We were asked to translate the patents and associated legal documentation and supporting material to protect its rights.

The client could present its case in Court and seek an injunction to prevent any continued infringement until the Court would rule on the dispute.

The languages translated were the four main European languages: French; Italian; German and Spanish.

Our Business Language Translation Services Include:

Please click on a business sector for further information on our specialised business translation services.