Non-Governmental Organisations Language Translations

Language translation services to non-governmental organisations

Total Language Solutions manages the language translation of all types of material used by non-governmental organisations in text and tables, graphs and charts as well as audio and visual presentation: the work is localised and audio and visual media assets developed.

Language translations services include:

  • achievement marketing
  • asset and investment protection
  • completion of pre-set objectives
  • cross border campaigns
  • capital and revenue costs
  • covenants and bequests
  • fund raising
  • fulfilment and delivery performance
  • interest group evaluation
  • international relationships
  • promotional material
  • public relations and lobbying
  • stakeholder relations and accountability
  • tax status
  • target donor research
  • voluntary aid and support

Examples which require language translation include:

  • arts facilities
  • agriculture
  • benefit payment agencies
  • children
  • environment
  • health
  • health and safety
  • housing trusts
  • medical
  • membership groups
  • political organizations
  • research facilities
  • sector lobby groupings
  • sports facilities
  • transport agencies
  • third world
  • transport infrastructure

The roles and responsibilities within this sector vary widely and they have a number of characteristics in common:

  • public funding
  • governance
  • public profile and exposure
  • role fulfillment
  • donors and funders
  • execution is often price driven
  • beneficiaries
  • political influence
  • more consensual decision making

Audio and video multi language media needs include:

  • Assistance for the disabled, partially sighted and or with impaired hearing
  • Cultural training material for the staff /client or customer interface
  • Illustrative manuals for home equipment use; safety ; fire and accident prevention
  • Planned response scenarios
  • Taping interviews and recording conversations for QA purposes

Case Studies

Sector: translation for non-governmental organisations (NGO’s)

The client requirement was initiated by a research foundation, which commissioned one of the world’s leading universities to conduct academic research and software programme development on the inter-face between English and various Arabic languages. The language translations are one core component of the technical and factual content enabling on-line sifting of foreign language material to identify key words and phrases used in the target languages.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved databases of translated words and phrases.

The languages translated were the main varieties of the Arabic language family.


Other Language Translation Services Include:

Please click on a sector for further information on our specialised translation services.

Free Translation Advice

Total Language Solutions Limited

Hampton House

23 Longbrook Street

Exeter

Devon EX4 6AD UK

 

Free phone 0800 6 121 151

contact@qwertyword.com

Phone 01392 277882

 

Registered Number (England and Wales)

At the above address: 03933805

Special Introductory Offer To New Clients: 12.5% Discount (min. order £500)
Tel: 0800 6 121 151 Quote Ref: TLSW01

Free Translation Quote

Original Language

Target Language

Tick If Multiple Languages Required


© 2008 Total Language Solutions Limited | Site Map |
Copyright of web site content, text, style and image © vests with Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "Qwertyword" © is the exclusive proprietary name for the language translation processes developed by and unique to Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "L.I.F.T.S." is the exclusive proprietary name for the translation management system, developed by and unique to Total Language Solutions Limited. "Total Language Solutions" is the exclusive brand title and QA standards of service attributable to the language translation services developed and delivered by Total Language Solutions Limited 1997 to 2008. Website by Web Bite Design