Medical and Health Language Translations

Language translation services to the medical and health sectors: doctors, hospitals, A&E, patients and management

Total Language Solutions delivers effective and localised text language translation of material in many formats and forms as well as audio and visual facilities: drug testing; medical procedures; student training; patient interviews; team briefing; pre- and post-project evaluation; patient notes and referrals; operations and follow-up procedures; equipment user manuals, communication documents and leaflets.

Sectors needing the language translation services include:

Surgery and
General Practice

Research and Development Activities

Product Market
Testing

Hospitals and
Patient Testing

  • ailments
  • doctor
  • GP
  • nurse
  • prescription
  • sickness
  • bring to market
  • concept and vision
  • feedback
  • market potential
  • process recording
  • regulatory approval
  • timetable planning
  • cost and pay back
  • feedback
  • market potential
  • profiling
  • patient selection
  • placebos
  • process recording
  • time, tests and controls
  • bed time savings
  • earlier bed vacation
  • process recording
  • practical evaluation
  • recovery rates
  • survival rates

Surgery and Care

Post Operative Care

Home Recovery

Over The Counter

  • attendance rates
  • feedback
  • medicines
  • performance evaluation
  • patient interviews
  • patient evaluations
  • process recording
  • feedback
  • medicines
  • personal attendance
  • process recording
  • results drive the future
  • feedback
  • medicines
  • personal attendance
  • process recording
  • feedback
  • non operative drugs
  • personal nursing care
  • process recording

User training and evaluation; professional evaluation; prevention strategies and pay back material translated by Total Language Solutions include:

  • actions record
  • components
  • cost
  • technical material
  • tested results
  • user instructions
  • dosage
  • frequency
  • interviews
  • sponsorship
  • supplier information
  • technical information
  • laboratory tests
  • medical symptoms
  • patient feedback
  • research
  • sales
  • side effects
  • prescription
  • product development
  • regulatory approval
  • symptoms
  • training

Hospital subjects translated into other languages include:

  • A & E
  • accident & emergency
  • after care
  • ailments explanation
  • doctors
  • dosage rules
  • hospital
  • injections
  • insurance
  • natal
  • nurse
  • operations
  • over the counter (OTC)
  • prescriptions
  • surgery
  • symptoms
  • treatment needs

Case Studies

Sector: translation for medical & health

The clients’ requirement are many and varied: some is for the translation of hospital material for patients into other languages, such that the language translations convey both the technical and factual content found in the source material and convey the “messages” to patients and their families in their languages. Translated material includes pre-admission information for child and adult in-patients, post-operative care and post discharge advice and treatments, clinical tests and results.

The clients benefit from our quality language translation service: the results are improved communications between the hospital, its doctors and staff and their patients and their families.

The languages translated include Arabic languages, Indian sub-continent languages such as Urdu; also Hebrew.


Public Sector Language Translation Services Include:

Please click on a sector for further information on our specialised translation services.

Free Translation Advice

Total Language Solutions Limited

Hampton House

23 Longbrook Street

Exeter

Devon EX4 6AD UK

 

Free phone 0800 6 121 151

contact@qwertyword.com

Phone 01392 277882

 

Registered Number (England and Wales)

At the above address: 03933805

Special Introductory Offer To New Clients: 12.5% Discount (min. order £500)
Tel: 0800 6 121 151 Quote Ref: TLSW01

Free Translation Quote

Original Language

Target Language

Tick If Multiple Languages Required


© 2008 Total Language Solutions Limited | Site Map |
Copyright of web site content, text, style and image © vests with Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "Qwertyword" © is the exclusive proprietary name for the language translation processes developed by and unique to Total Language Solutions Limited 1997 to 2008 "L.I.F.T.S." is the exclusive proprietary name for the translation management system, developed by and unique to Total Language Solutions Limited. "Total Language Solutions" is the exclusive brand title and QA standards of service attributable to the language translation services developed and delivered by Total Language Solutions Limited 1997 to 2008. Website by Web Bite Design