This is a translation which closely tracks the construction of the text, its component words and the phrases of the source text. The literal translation is usually to be avoided as it does not flow well. Usually a translation reflecting the natural usage of the target language conveys the sense and meaning more successfully. There are occasions when the requirement is for a highly literal translation, for example producing a translation of a legal document or contract for reference in negotiations, or when the original text is highly detailed and precise such as technical instructions.
Common questions relating to language translations, translators, and Total Language Solutions.
Total Language Solutions Limited
Hampton House
23 Longbrook Street
Exeter
Devon EX4 6AD UK
Free phone 0800 6 121 151
Phone 01392 277882
Registered Number (England and Wales)
At the above address: 03933805
Special Introductory Offer To New Clients: 12.5% Discount (min. order £500)
Tel: 0800 6 121 151 Quote Ref: TLSW01