• home >
• Business Translations > Engineering

Engineering Language Translations

Language translation services to engineering and manufacturing

The engineering industry plays a key role in the UK domestic economy and in international trade, embracing a great many activities. We deliver the language translation needs of investors, managers and employees in this sector.

Total Language Solutions translates material into other languages for the sector, its service providers and value chain members.

Subjects translated into other languages include:

Media material, hard and e-copy and text translated in other languages includes:

Case Studies

Business sector: translation for engineering - tender documentation

The client requirement was for the translation into other languages of the tender documentation to participate in the refurbishment of a major power plant in Europe. The language translation conveyed both the technical and factual content found in the source material and the high-level technical competence of our client, the contractor.

The client benefited from our quality language translation service: the results were an improved prospect of success in the process and better communication of the client’s expertise in this area.

The initial language translated was French.

Business sector: translation for engineering – software user interface

The client requirement was for the translation of its proprietary engineering software interfaces and help files. The users are major plant operators who need to assess the optimal maintenance cycle for their complex enclosed power and transmission equipment. The client’s material is being translated into other languages, such that the language translations would convey both the technical and factual content found in the source material and also conveys the correct “user-messages” in the target languages.

The client has benefited from our quality language translation service: the results for its customers are much better use of this sophisticated software to achieve improved equipment performance and minimised service-driven down time.

The initial language translated was French: other European languages follow.

Our Business Language Translation Services Include:

Please click on a business sector for further information on our specialised business translation services.