• home >
• Business Translations > Chemical

Chemical Language Translations

Language translation for the chemical industry

The Total Language Solutions delivers the language translation needs of investors, managers and employees in this sector: the chemical raw material and chemical processing sectors play a key role in domestic economies and in international trade.

Total Language Solutions translates material into other languages for the sector and its service providers, down stream and value chain members.

Chemical subjects translated into other languages include:

Case Studies

Business sector: translation for the chemical industry

The client requirement was for the translation of the results of its field tests for its pesticide products into other languages, together with the translation of the terms and conditions imposed by the German authorities on the marketing and usage of these products in their domestic market. The language translations had to convey both the technical and factual content found in the source material and convey key ”user-messages” such as effectiveness and safety in the target languages. From the translation in their local language, users and the regulatory authority were able to determine what were the “effective quantities” to use and where and when to apply the pesticide.

The client benefited from our quality language translation service: the results were enhanced standards of care in usage and hence reduced waste. Minimising the dosage rates required to achieve the correct pest control result thus balanced usage against risks to the operators of the equipment and to the environment.

The language translation was into English and then other languages

Our Business Language Translation Services Include:

Please click on a business sector for further information on our specialised business translation services.