• home >
• Other translation services > Charities

Charities Language Translations

Language translation services to charitable organisations

Total Language Solutions manages the language translation of all types of material used by charities in text and tables, graphs and charts as well as audio and visual presentation: the work is localised and audio and visual media assets developed.

Language translations services include:

Examples which require language translation include:

The roles and responsibilities within this sector vary widely and they have a number of characteristics in common:

• public funding
• governance
• public profile and exposure
• role fulfillment
• donors and funders
• execution is often price driven
• beneficiaries
• political influence
• more consensual decision making

Audio and video multi language media needs include:

• Assistance for the disabled, partially sighted and or with impaired hearing
• Cultural training material for the staff /client or customer interface
• Illustrative manuals for home equipment use; safety ; fire and accident prevention
• Planned response scenarios
• Taping interviews and recording conversations for QA purposes

Case Studies

Sector: translation for charities

The client requirement was for the translation of a personal diary to promote practical examples of the charity’s work in India. The translations were into the sub-continent’s main languages, such that the language translations would convey “promotional sponsorship messages” to potential donors and to beneficiaries of the charity’s work.

The client benefited from our quality language translation service: the results were improved communications raising the profile of the charity.

The languages translated were: Hindi; Urdu; Gujerati; Bengali; Farsi; Tamil.

Other Language Translation Services Include:

Please click on a sector for further information on our specialised translation services.

• Charities
• Non governmental organisations (NGO)
• Not for Profit